Japão inclui idioma português em aplicativo de alerta para desastres

Silvio Mori com informações Agência Brasil


O governo do Japão está aumentando o número de idiomas disponíveis em um aplicativo que fornece dicas contra desastres para estrangeiros que estão de passagem pelo país.
 
Até março de 2020, o aplicativo Safety Tips terá dicas de segurança e notificações contra desastres ou situações de risco em 14 idiomas.
 
Por meio de um software, a agência automaticamente enviará avisos prévios sobre terremotos para visitantes estrangeiros.
 
Além disso, o aplicativo também fornecerá notificações de emergência sobre o clima. Usuários ainda podem checar, por exemplo, para onde devem ir em situações de risco, obter dados de contato de locais como hospitais e receber informações sobre desastres.
 
O serviço havia sido lançado em somente quatro línguas: inglês, chinês, coreano e japonês.
 
Em meados de setembro, sete idiomas foram adicionados: português, espanhol, vietnamita, tailandês, indonésio, tagalo e nepalês. A agência japonesa planeja adicionar o khmer, o birmanês e o mongol até o final de março do ano que vem.